Teen's video on gender roles will make you think twice about picking pink or blue